Medisch vertaalbureau

Onze professionele vertalers, gespecialiseerd in medische vertalingen, vertalen uw medische rapporten, klinische studies, handleidingen voor medische apparatuur, farmaceutische octrooien en alle soorten wetenschappelijke en medische documenten naar het Engels, Frans, Chinees, Duits en in 60 talen. Vraag vandaag nog uw gratis offerte aan.

Offerte aanvragen
Professionele medische vertalers aan het werk – Mediwords vertaalbureau</p> <p>

Mediwords, dé specialist in medische vertalingen – tot uw dienst

Opgericht in 2004 door ervaren medische vertalers, is Mediwords een onderneming die ziekenhuizen, zorgprofessionals, farmaceutische bedrijven, producenten van medische apparatuur en gezondheidsorganisaties ondersteunt bij het vertalen van documenten op medisch en wetenschappelijk gebied. Wij leveren hoogwaardige vertalingen in meer dan 60 talen, waaronder Engels, Frans, Nederlands, Duits, Deens, Zweeds, Chinees, Japans, Portugees, Spaans, enz.

Ons hoofdkantoor bevindt zich in het centrum van Amsterdam en we hebben daarnaast lokale kantoren in heel Nederland, onder andere in Rotterdam, Den Haag en Utrecht. Wat uw behoeften ook zijn, ons medisch vertaalbureau biedt u een totaaloplossing. U ontvangt perfect vertaalde documenten die zijn afgestemd op de medische terminologie en de strikte regelgeving van uw sector. Vertrouw op de expertise en het vakmanschap van onze medische vertalers, die zorgen voor duidelijke, vloeiende en contextueel aangepaste vertalingen die uw doelgroep begrijpt. Heeft u een medisch document dat vertaald moet worden? Neem vandaag nog contact met ons op en ontvang binnen 30 minuten een gratis en vrijblijvende offerte.

Vertaling van medische en farmaceutische documenten

Mediwords heeft zich snel gevestigd als marktleider voor alle soorten medische vertalingen. Elke dag vertalen wij talloze documenten voor klanten in Nederland en wereldwijd. Of u nu op zoek bent naar een beëdigd medisch vertaler of specialisten in de farmaceutische en medische sector, wij zorgen ervoor dat uw meertalige project soepel verloopt. De meest vertaalde documenten zijn onder andere:

Wilt u een offerte ontvangen voor uw project? Stuur ons een e-mail via info@mediwords.nl of vul ons online offerteformulier in. Onze klantendienst neemt spoedig contact met u op met een passend voorstel.

Wat onze klanten zeggen

Echte professional op het gebied van medische vertalingen van het Nederlands naar het Frans – Mediwords vertaalt regelmatig klinische studies voor ons bedrijf. De levertijden zijn altijd zeer snel.

Mediwords is een betrouwbare partner voor de vertaling van wetenschappelijke documenten in de farmaceutische sector. Een speciale vermelding voor de zeer responsieve klantenservice.
Het medisch vertaalbureau Mediwords Amsterdam is een nauwkeurige professional die ons al meer dan 30 jaar ondersteunt in het Frans, Duits en Nederlands. Dank u wel.

Mediwords wordt beoordeeld met 4,8/5
op basis van meer dan 122 klantbeoordelingen op Trustpilot.

Mediwords, uw medisch vertaalbureau in Amsterdam

Wij bieden medische vertaaldiensten aan in Amsterdam voor artsen, ziekenhuizen, zorgprofessionals, klinieken, farmaceutische bedrijven, producenten van medische apparatuur, onderzoeksinstellingen, overheidsinstanties en particulieren. Elke klant krijgt een persoonlijke begeleiding, afgestemd op hun behoeften, hun context en de vele regelgevende normen binnen hun sector.

Wij beschikken over een uitgebreid netwerk van beëdigde vertalers in Nederland die gespecialiseerd zijn in de medische sector en uw administratieve documenten kunnen vertalen. Mediwords biedt ook beëdigde vertalingen, legalisaties en apostilles aan van uw documenten in het Frans, Engels, Nederlands, Duits, Zweeds, Chinees, Spaans, Portugees en meer dan 60 andere talen en dialecten.

Kantoor van Mediwords in Amsterdam – specialist in medische vertalingen

Medische vertalingen: een uiterst nauwkeurig vakgebied

Medische vertaling is een gespecialiseerde tak van vertaalwerk waarbij wetenschappelijke documenten, met name in de medische sector, van de ene taal naar de andere worden omgezet. Deze vertalingen moeten worden uitgevoerd door een echte expert op het gebied van taal en geneeskunde, om te voldoen aan de medische normen en beroepsstandaarden in zowel de brontaal als de doeltaal. Bij Mediwords werken wij uitsluitend met medische vertalers die enkel naar hun moedertaal vertalen. Al onze vertalers hebben een specifieke ervaring in een bepaald medisch domein of binnen de farmaceutische industrie (behandelingen, geneesmiddelenbewaking, klinische studies, verzekeringen, enz.).

Onze werkwijze garandeert u bovendien vertalingen van hoge kwaliteit: elk project wordt nagekeken door een tweede medische vertaler en vervolgens herzien door een projectmanager vóór de uiteindelijke levering aan de klant. Alle vertaalde elementen worden gecontroleerd om te waarborgen dat ze perfect aansluiten bij de doelstellingen van uw project. Dankzij deze kwaliteitscontrole ontvangt u een document dat volledig is afgestemd op uw behoeften en de nuances van uw vakgebied. Zo krijgt u kant-en-klare vertalingen die u direct kunt gebruiken voor uw internationale communicatie.

FAQ over ons medisch vertaalbureau

Wie zal mijn documenten vertalen?

Mediwords wijst altijd een ervaren medisch vertaler toe die uitsluitend naar zijn of haar moedertaal vertaalt: Frans, Engels, Zweeds, Deens, Nederlands, Chinees, Portugees, enz. Onze taalkundigen worden zorgvuldig geselecteerd en beschikken over minimaal vijf jaar ervaring om u een hoogwaardige vertaling te garanderen die is afgestemd op uw medische terminologie en de vele regelgevingen binnen de sector. Voor officiële communicatie met overheidsinstellingen in de zorgsector werken wij ook samen met beëdigde vertalers die zijn gecertificeerd door de Nederlandse autoriteiten. Vertrouw op onze expertise voor een resultaat dat voldoet aan uw verwachtingen.

Wat kost een medische vertaling?

De prijs van een medische vertaling hangt af van verschillende factoren, waaronder het aantal woorden dat vertaald moet worden, de bron- en doeltaal, de gewenste levertijd en het specialisatiedomein van het document (medisch, farmaceutisch, diergeneeskundig). Wilt u een offerte ontvangen? Stuur ons dan een e-mail naar info@mediwords.nl of vul ons online offerteformulier in. Vergeet niet uw documenten mee te sturen voor een meer gepersonaliseerde prijsopgave.

Wat zijn de voordelen van jullie medisch vertaalbureau?

Mediwords is een vertaalbureau dat gespecialiseerd is in vertalingen voor de medische sector en de farmaceutische industrie. Onze vertalers zijn experts in hun vakgebied en garanderen u daardoor een ongeëvenaarde nauwkeurigheid. Wij begeleiden u bij al uw internationale procedures, of u nu farmaceutische patenten wilt aanvragen, medische rapporten in vreemde talen wilt verspreiden of een geneesmiddel op nieuwe markten wilt lanceren. Mediwords biedt u gespecialiseerde expertise in uw sector en adviseert u om van uw meertalige project een succes te maken.

In welke talen kan Mediwords Amsterdam vertalen?

Ons medisch vertaalbureau vertaalt in een groot aantal talen, van de meest gangbare tot zeldzamere talen. Onze wetenschappelijke vertalers werken bijvoorbeeld van het Nederlands naar het Engels, Frans en Duits, maar ook naar het Chinees, Japans, Portugees, Italiaans, Zweeds, Deens, Pools en vele andere talen en dialecten.

Wanneer is een beëdigd medisch vertaler nodig?

Beëdigde medische vertalers zijn vereist wanneer medische documenten moeten worden voorgelegd aan officiële instanties, bijvoorbeeld bij immigratieprocedures, rechtszaken of verzekeringskwesties. Zij zorgen ervoor dat de vertaling juridisch geldig is, bijvoorbeeld voor medische dossiers, vaccinatiebewijzen of ziekenhuisrapporten. De vertaling wordt dan officieel gecertificeerd als conform het origineel. Bij Mediwords wijzen wij een beëdigde vertaler toe zodat uw aanvraag of wetenschappelijke communicatie rechtsgeldig is in het buitenland of bij overheidsinstanties.

Hoe snel kan ik mijn medische vertalingen ontvangen?

Onze medische vertalers leveren documenten binnen de door u gewenste termijn. Gemiddeld duurt het 2 tot 5 werkdagen voor de vertaling van enkele pagina’s, maar wij bieden ook een versnelde service aan. Indien nodig kunnen wij vertalingen binnen enkele uren leveren. Voor dringende projecten zetten wij betrouwbare en snelle vertalers in.

Hoe vindt u een beëdigd medisch vertaler in Nederland?

Om een beëdigd medisch vertaler in Nederland te vinden, kunt u het officiële Wbtv register raadplegen, dat online toegankelijk is. Dit register bevat alle vertalers die zijn erkend door het Ministerie van Justitie. U kunt filteren op taal en specialisatie, waaronder medisch. U kunt ook een beroep doen op een medisch vertaalbureau zoals Mediwords, dat beëdigde vertalingen aanbiedt via zijn netwerk van beëdigde vertalers. Zorg ervoor dat de vertaling voorzien is van de stempel en handtekening van de vertaler.

Waar is jullie medisch vertaalbureau gevestigd?

Mediwords is gevestigd in Amsterdam. Daarnaast beschikken wij over lokale vestigingen verspreid over heel Nederland, zodat wij u een dienst op maat kunnen aanbieden, dicht bij huis. Onze kantoren bevinden zich onder andere in Rotterdam, Den Haag, Utrecht en Eindhoven.

Wat zijn jullie regels omtrent vertrouwelijkheid?

Het medisch vertaalbureau Mediwords hanteert altijd het beroepsgeheim. Onze vertalers zijn bovendien gebonden aan geheimhoudingsverklaringen met ons bedrijf. Voor extra gemoedsrust kunnen wij ook een vertrouwelijkheidsovereenkomst opstellen om de bescherming van uw documenten en persoonlijke gegevens te garanderen.

Vertrouw uw project toe aan een specialist in medische vertalingen

Neem vandaag nog contact met ons op en ontvang binnen 30 minuten een prijsvoorstel.

Offerte aanvragen